目次
学割、エアコン、カラオケ。これらはいずれも言葉の一部が省略されてできています。学生割引、エアコンディショナー、空オーケストラ。カラオケのカラが空なんて考えたこともありませんでした。歌の入っていない、オーケストラだけの伴奏という意味です。
このように省略前の姿が分かりにくくなるほど定着した略語がある一方、さまざまな略し方があるものも。運転免許を取るために通う、あの施設。愛知県出身の筆者は「車校」と言いますが、そうではない言い方の地域もあると聞きました。
インターネットでの読者アンケート「中日ボイス」で、自動車などの運転技能や知識を学ぶ施設のことを略さずに話す場合と略して話す場合、それぞれどのように言うかを聞きました。
略して話す場合、全体では車校が6割を占める結果に=グラフ。静岡県では車校(27.5%)とともに、「自校」なども2割を超えました。滋賀県では「教習所」が最多。調査対象県で唯一、略さずに話す場合「自動車教習所」と言う人が「自動車学校」を上回り5割を超えていることとも関連がありそうです。
免許を取った後は安全第一、交通ルールを守りましょう。カーナビゲーションシステムに気を取られたり、駐車禁止の場所に車を止めたり。パトロールカーのお世話になって、免許停止なんてことになりませんように。(上田貴士)
◇
11月22~24日、「中日ボイス」を使って下記のアンケートを行い7573人にご回答いただきました。
自動車などの運転技能や知識を学ぶ施設のことを略さずに話す場合、どのように言いますか。
自動車などの運転技能や知識を学ぶ施設のことを略して話す場合、どのように言いますか。
・「中日新聞プラス」会員の方の回答が中心で、年齢層や居住地などを考慮した通常の世論調査とは異なります。
・言葉や言い方は変わることもあり、正解はありません。こんなふうに使われているんだと私たちと一緒に楽しんでいただけたらうれしいです。
・言葉や言い方は変わることもあり、正解はありません。こんなふうに使われているんだと私たちと一緒に楽しんでいただけたらうれしいです。
目次
略さず話すと多数派は
略して話すなら?
東海3県は○○
その他の県では?
こんな略し方も